Introducción: el VIH/sida constituye un problema a nivel mundial. Los adolescentes y jóvenes es uno de los grupos más expuestos al riesgo. Mundialmente, las personas de 15 a 24 años de edad representan aproximadamente el 30% del total de personas que viven con VIH/sida.

Objetivo: implementar una estrategia de intervención educativa dirigida a adolescentes de la Secundaria Básica de Velasco, Holguín, sobre el VIH/sida, durante el año 2011.

Métodos: la investigación se desarrolló en cuatro etapas: diagnóstica (se aplicó un cuestionario para determinar las necesidades de aprendizaje); diseño (se estructuró la estrategia de intervención); implementación (se aplicó la estrategia); evaluación (se evaluaron los indicadores). Para llegar al diagnóstico, se realizó un estudio descriptivo de corte transversal. De un universo de 730 adolescentes, se tomó al azar una muestra de 100, a los cuales se le aplicó un cuestionario. Se constató que el 60% de los adolescentes poseían conocimientos inadecuados sobre el VIH/sida y el 58,57% de los que tenían vida sexual activa no usaban preservativo, además, el inicio de las relaciones sexuales se consideró precoz en ambos sexos. Se diseñó y aplicó la intervención educativa, donde se evaluó el impacto mediante indicadores.

Resultados: en la etapa de evaluación, se constató que un 32,2% de los adolescentes que poseían conocimientos inadecuados sobre el VIH/sida, enriquecieron los mismos, y se logró que el 15,3% de los jóvenes usaran preservativo.

Conclusiones: se lograron cambios positivos en las conductas de los adolescentes, al reducirse los patrones negativos de conducta sexuales de riesgo.

Palabras clave: VIH/sida, adolescencia, conocimientos, actitudes y prácticas sexuales de riesgo.

El Virus Papiloma Humano produce una de las ITS de mayor incidencia actualmente, es considerado por la OMS como el agente causal del cáncer cérvico-uterino y de pene y tiene alta morbilidad y mortalidad en el municipio Holguín; es un problema de salud importante y existe un insuficiente dominio del tema por parte de la población y déficit de bibliografía, por ello, se elaboró un material educativo digitalizado y un plegable sobre el Virus de Papiloma Humano, concepto, transmisión, consecuencias y técnicas de diagnóstico, con el objetivo de aumentar el nivel de conocimiento de la población acerca del Virus de Papiloma Humano, en el área de salud Policlínica Máximo Gómez. Se realizó una estrategia de intervención comunitaria, a partir del déficit de bibliografía que sobre esta temática existe. El plegable y el software educativo elaborado se llevó hasta todos los consultorios de la Policlínica. Los materiales se redactaron con vocabulario comprensible, al dirigirse fundamentalmente a adolescentes y jóvenes. Se facilitaron a la promotora de salud para su divulgación en instituciones educacionales y laborales con alto porcentaje de población juvenil. Este trabajo posee gran impacto social pues propicia el incremento de la calidad de vida al presentar una propuesta de intervención que puede generalizarse en las diferentes áreas de salud para la prevención y promoción de este problema de salud.

Palabras clave: Virus Papiloma Humano, mujeres, cáncer de cérvix.

El Virus Papiloma Humano produce una de las ITS de mayor incidencia actualmente, es considerado por la OMS como el agente causal del cáncer cérvico-uterino y de pene   y tiene alta morbilidad y mortalidad en el municipio Holguín; es un problema de salud importante y existe un insuficiente dominio del tema por parte de la población y déficit de bibliografía,  por ello, se elaboró un material educativo digitalizado y un plegable sobre el Virus de Papiloma Humano, concepto, transmisión, consecuencias y técnicas de diagnóstico, con el objetivo de aumentar el nivel de conocimiento de la población acerca del  Virus de Papiloma Humano, en el área de salud Policlínica Máximo Gómez. Se realizó una estrategia de intervención comunitaria, a partir del déficit de bibliografía que sobre esta temática existe. El plegable y el software educativo elaborado se llevó hasta todos los consultorios de la Policlínica. Los materiales se redactaron con vocabulario comprensible, al dirigirse fundamentalmente a adolescentes y jóvenes. Se facilitaron a la promotora de salud para su divulgación en instituciones educacionales y laborales con alto porcentaje de población juvenil. Este trabajo posee gran impacto social  pues propicia el  incremento de la calidad de vida al  presentar una propuesta  de intervención que puede generalizarse en las diferentes áreas de salud para la prevención y promoción  de este problema de salud.

Palabras clave: Virus Papiloma Humano, mujeres, cáncer de cérvix.

La adolescencia es una etapa de la vida donde ocurren cambios cualitativos en el desarrollo físico y emocional del individuo, período de tránsito de la niñez a la adultez; la Organización Mundial de la Salud define que trascurre entre los 10 y 20 años de vida, y se caracteriza por la presencia de trasformaciones anatomofisiológicas  y de carácter psicosexual. Las conductas sexuales riesgosas ocurren en personas que tienen relaciones sexuales ocasionales en los últimos 12 meses  con  una  pareja  que no es su cónyuge, que no convive con él y no usa el preservativo como método de protección durante la relación.  Por ser una etapa convulsa, se incrementa el riesgo de contraer ITS/VIH/sida, una pandemia peligrosa que cada día cobra más vida a nivel mundial y aún estrategias diagnósticas  y terapéuticas no logran una importante reducción del número de nuevos casos, así como de las complicaciones que llevan al paciente a la muerte. Diversos estudios reflejaron que la mayoría de los adolescentes inician precozmente su vida sexual activa con desconocimiento sobre sexualidad, con un comportamiento caracterizado por el no uso del preservativo, hábitos sexuales de riesgo, desconocimiento sobre algunas infecciones de transmisión sexual y del VIH/sida, así como sus medidas de prevención. En los últimos años se ha ganado conciencia en la gravedad de este asunto y la atención a los problemas de los adolescentes, convirtiéndose en una necesidad impostergable, que con frecuencia no tienen una educación que los prepare para las consecuencias de su actividad sexual, convirtiendo en riesgosa  su conducta.

Palabras clave: adolescencia, anatomofisiológicas, infecciones de transmisión sexual, VIH/sida.

ABSTRACT 

Adolescence is a stage of life where qualitative changes occur regarding the physical and emotional development of the individual, it is a transit period from childhood to adulthood. The World Health Organization defines that this period considers the ages between 10 and 20 years.  It is also characterized by the presence of psychosexual anatomophysiological transformations. Risk sexual behaviors occur in people who have casual sexual intercourse in the last 12 months with another partner, without protection. As this stage is a convulsive one, the risk of STI / HIV / AIDS   increases, so it is a dangerous pandemic and therapeutic strategies do not diminish the number of new cases, as well as complications that lead to patient's death. Several studies showed that most adolescents begin sexual activity early, it shows ignorance about sex, a behavior characterized by no protection, practice of   risky sexual behaviors, ignorance of some sexually transmitted infections and HIV / AIDS. In recent years it has gained awareness on the seriousness of this matter considering adolescents´ problems, becoming an urgent need, helping those that are not prepared to begin the sexual activity.

Keywords: adolescence, anatomophysiological, sexually transmitted infections, HIV / AIDS.

El incremento de mujeres en edad fértil que viven con VIH/sida ha condicionado un aumento de niños expuestos al virus, conocida como transmisión vertical o perinatal. La forma más frecuente de contagio por el virus VIH en niños, ocurre durante el embarazo, el parto y a través de la lactancia. Con estas premisas se realizó un estudio de revisión bibliográfica con el objetivo de actualizar los principales factores involucrados en las diferentes formas de transmisión materna del VIH y el estado actual de las medidas preventivas que permitan maximizar la eficacia de las diferentes intervenciones y estrategias de salud infantil. Para la búsqueda bibliográfica se consultaron las bases de datos Pubmed, Scielo, Medline, LILACS, con una antigüedad no mayor a cinco años. Entre las medidas profilácticas más efectivas se constató el uso de drogas antirretrovirales (zidovidina, AZT) que fueron indicadas sola o en combinación con otras durante el embarazo, parto y en las seis primeras semanas de vida del bebé, además, de la eliminación de la lactancia materna. Actualmente, una nueva opción de la Organización Mundial de la Salud propone iniciar la triple terapia con antirretrovirales (ARV) en todas las embarazadas infectadas por el VIH en la Clínica de Atención Prenatal, y continuar con el tratamiento de por vida. La revisión concluyó que la principal ventaja de esta opción esta dada por la prevención de la transmisión materna infantil en embarazos futuros. En relación con los procederes obstétricos se conservaron como prevenciones seguras el evitar técnicas invasivas unido a la terminación del embarazo por cesárea.

Palabras clave: VIH, promoción y educación para la salud, síndrome de inmunodeficiencia adquirido, factores de riesgo.

Introducción: el VIH/sida es una enfermedad que invade al mundo y que aun el hombre no ha podido erradicar, aunque costosas investigaciones se han realizado tras la búsqueda de un tratamiento definitivo, no se ha logrado aún detener las múltiples pérdidas de vidas humanas causadas por esta pandemia.
Objetivo: ampliar los conocimientos de los fisioterapeutas en el uso de las medidas de protección al atender al paciente infectado de sida.

Métodos: se realizó un estudio de intervención en el departamento de infecciones de transmisión sexual de la Policlínica Alcides Pino, donde se nos brindó información sobre la prevalencia del virus VIH/sida en esta área durante el año 2011. El universo estuvo constituido por 40 personas, con la tasa más alta del municipio, se tomaron como muestra 26 y excluimos 14. Los pacientes escogidos fueron atendidos en la institución por enfermedades asociadas como la artrosis 10, sacro lumbalgia 7, cervicalgia 6, y  dos por limitaciones articulares de rodilla por enfermedad de base; el estudio se hizo entre los meses de marzo a junio de 2011.

Resultados: todos los enfermos que llegaron a este servicio se les realizó una búsqueda en el listado de pacientes portadores del virus VIH/sida, para conocer el estado de salud en que se encontraban y orientar el trabajo de forma eficaz, mediante el uso de los medios de protección como: guantes, petos y otros, siempre que lo requiera el tratamiento rehabilitador. Se constató, además, que no existía el conocimiento suficiente para la realización de esta labor en pacientes contagiados, fue necesaria la capacitación del personal técnico a través de intercambios y charlas consejeras.

Conclusiones: la investigación corroboró que los rehabilitadores y fisioterapeutas de esta área, no contaban con las instrucciones suficientes referentes el VIH/sida y sus formas de transmisión. Se hace necesario que se conozcan la importancia que tienen las medidas y medios de protección que el estado cubano dispone para la práctica de determinados tratamientos de rehabilitación en paciente con VIH/sida.

Palabras clave: VIH/sida, medidas, conocimientos. 

ABSTRACT

Introduction: the HIV/AIDS is an illness that invades the world and the man has not even been able to eradicate it.

Objective: to enlarge the knowledge of the physical therapist when assisting the patients with AIDS.

Methods: an intervention study at the Department of STI was carried out. The information on STI prevalence in this health area during 2011 was obtained. The universe comprised 40 individuals representing the highest rate. The sample comprised 26 patients, and 14 of them were excluded. The chosen patients were assisted in the institution by associated illnesses as arthritis 10, lumbosacral 7, cervical dysfunction 6, and two f them for articular knee limitations for base illness. The study was done from March to June, 2011.

Results: all the patients that were attended at this service were studied in order to know the disease stage, and to propose the use of protection means like: gloves, breastplates and others, whenever possible, as the rehabilitation treatment requirments. The results also showed that the professionals’ knowledge on how to treat this kind of patients was not enough that is why, the technical personnel’s training was necessary to develop.

Conclusions: this research demonstrated that the physical therapists of this health area had lack of knowledge on the rehabilitation treatment of the HIV patients as well as on the disease transmission way. For these personnel it is necessary to know the importance of the correct use of protection means in the rehabilitation therapy of HIV patients.

Keywords: HIV/AIDs, measures, knowledge.

Introducción: las infecciones de transmisión sexual (ITS) son un conjunto de afecciones infectocontagiosas que se transmiten de persona a persona por medio del contacto sexual.
Objetivo: evaluar el nivel de conocimientos sobre sexualidad e ITS, en adolescentes pertenecientes al Liceo Julio César Salas, de la Villa del Rosario, Venezuela.
Métodos: se realizó una investigación descriptiva, de corte transversal entre enero y octubre de 2011. De un universo de 398 adolescentes, entre 12  a 15 años, que accedieron a responder la encuesta de forma anónima y personal, 287 representaron la muestra. Como estadígrafo descriptivo se obtuvieron los números absolutos y los por cientos. Los datos obtenidos se representaron a través de tablas y gráficos  para su mejor comprensión y análisis.

Resultados: las féminas excedieron en 51,0%, en conocimientos sobre sexualidad; predominando las edades de 13 y 14 años con un 27,0% respectivamente, no así el sexo masculino que representó el 49,0%  sobre  las ITS/VIH/sida.
Conclusiones: en el área de estudio se evidenció poco conocimiento sobre sexualidad y las ITS de forma general, así como insuficiente capacitación  y preparación de los adolescentes sobre la temática, en esta región se realizó este tipo de estudio por primera vez.

Palabras clave: sexualidad, infecciones de transmisión sexual, adolescentes.

ABSTRACT

Introduction: sexually transmitted infections are a group of affections that are transmitted from person to person by sexual intercourse. 
Objective: to evaluate the level of knowledge on sexuality and sexually transmitted infections, in adolescents from Rosario municipality, at Julio Cesar Secondary high school.
Methods: a descriptive study between January and October 2011 was carried out. The universe comprised 398 adolescents, between 12 and 15 years, with previous informed consent and 287 of them represented the sample. A survey was applied. The descriptive statistical method was used and absolute numbers and percentage were obtained. The tables and graphics were used for a better understanding and analysis of the data.
Results: regarding the knowledge on sexuality, women prevailed representing 51.0%. The age group between 13 and 14 years was the predominant one (27%). The male sex predominated (49%) considering the STI/HIV/AIDS.
Conclusion: in the study area a lack of knowledge on sexuality and sexually transmitted infections in general was evidenced, as well as, regarding the adolescents’ training on the topic. For the first time this kind of study was carried out in this area.

Keywords: sexuality, sexually transmitted infections, adolescents.

El sida, es una enfermedad infecto-contagiosa producida por un retrovirus, denominado virus de inmunodeficiencia humana (VIH), que tiene especial tropismo por las células del aparato inmune y del Sistema Nervioso Central (SNC), en los que origina de forma progresiva una severa disfunción y el surgimiento de enfermedades oportunistas (EO) que conducen a la muerte en un plazo promedio de 5 a 10 años. El VIH al acoplarse a la célula huésped inocula su genoma insertándolo en el DNA de estas a través de la (RT) en forma de provirus (PV), así permanece (portador asintomático) durante años, hasta transactivarse y convertir a las células infectadas en fábricas de virus. La forma de contagio más frecuente es a partir de seropositivos. La forma de transmisión más común es por contacto sexual (80%), sangre y hemoderivados (18%), vía vertical de madre a hijo (2%). El periodo de incubación, puede durar de 2 a 10 años o más, y aún así las estrategias diagnósticas y terapéuticas no han  logrado una importante reducción del número de casos, así como de las complicaciones que provocan la muerte. Este trabajo es resultado de la revisión de los principales aspectos de la patogenia, diagnóstico, complicaciones y tratamiento del VIH/sida con el objetivo de ampliar los conocimientos de los estudiantes de medicina sobre esta enfermedad, para que pueden desempeñar un importante rol en la prevención, diagnóstico y adhesión de los pacientes al tratamiento antirretroviral para lograr una reducción de la movilidad y la morbilidad por VIH/sida.

Palabras clave: pandemia, VIH/sida, morbilidad, mortalidad, adherencia, tratamiento, patógena, prevención, diagnóstico.

ABSTRACT

AIDS is an infectious disease caused by a retrovirus called the human immunodeficiency virus (HIV), which has particular tropism for the cells of the immune apparatus and Central Nervous System (CNS), in which progressively causes one severe dysfunction and the emergence of opportunistic infections (OI) leading to death within an average of 5 to 10 years. HIV to engage the inoculated host cell by inserting into the genome DNA of these through (RT) as a provirus (PV) and stays (asymptomatic carrier) during years to become infected cells regarding virus. The most common way of transmission is from seropositive. The most common form of transmission is through sexual contact (80%), blood products (18%), and vertical transmission from mother to child (2%). The incubation period can last from 2 to 10 years or more, and yet the diagnostic and therapeutic strategies have not achieved a significant reduction in the number of cases and complications leading to death. This work is a result of the review of the main aspects of the pathogenesis, diagnosis, complications and treatment of HIV / AIDS in order to improve medical students´ knowledge on this disease for them to play an important role in preventing, diagnosing the disease and to  diminish  the mobility and morbidity of HIV / AIDS.

Keywords: pandemic, HIV / AIDS, morbidity, mortality, adherence, treatment, pathogenic, prevention, diagnosis.

El síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) es una enfermedad infecciosa producida por el virus de inmunodeficiencia adquirida (VIH) que se caracteriza por trastornos en el sistema inmune, cuya diana fundamental son los linfocitos TCD4. Entre las vías de contagio se encuentran el contacto con sangre de pacientes infectados, lo que la convierte en una enfermedad profesional para los trabajadores de la salud. Los estomatólogos están entre los grupos más vulnerables y de mayor riesgo biológico. En este trabajo se abordaron las principales medidas de bioseguridad para reducir el riesgo de contagio entre los profesionales de la Odontología. Se detallaron los procedimientos adecuados para prevenir el contagio del VIH y se describieron las medidas que se deben tener en cuenta en situaciones de accidentes laborables como la exposición a la sangre, lo que redundará en la reducción del riesgo de contraer la enfermedad.

Palabras clave: VIH, sida, bioseguridad, estomatología.

ABSTRACT

The acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) is an infectious illness caused by human immunodeficiency virus [HIV] that is characterized by dysfunctions in the immune system whose main target is the lymphocyte TCD4. Among the infection ways are: the contact with infected patients' blood, for this reason it is a professional illness for the sanitary works. The dentists are considered among the most vulnerable groups and of more biological risk. In this work the main biosafety measures were approached to reduce the infection risk among the dentistry professionals. The appropriate procedures were detailed to prevent the infection of the HIV and the measures that should be considered in situations of working accidents were described, in order to reduce the risk in acquiring the disease.

Keywords: HIV, AIDS, VIH, biosafety, Stomatology.

Introducción: el conocimiento sobre sexualidad en la adolescencia son importantes aspectos para la creación de planes de prevención de las ITS/VIH/sida.

Objetivo: evaluar el nivel de conocimientos sobre la edad recomendada para la maternidad, conocimientos sobre órganos sexuales, edad para la primera relación sexual con penetración, vías de transmisión de sida, métodos de prevención del embarazo y de infecciones de transmisión sexual.

Métodos: se realizó un estudio descriptivo, prospectivo y transversal sobre el conocimiento acerca de la sexualidad que tenían los adolescentes del Liceo Tibaldo Almarza del municipio Rosario de Perijá, estado de Zulia, Venezuela. El universo de estudio estuvo constituido por 343 estudiantes y la muestra por 300 alumnos, entre las edades de 11 a 19 años. Se  aplicó una encuesta para la recogida de los datos primarios.

Resultados: predominó el sexo femenino con el 67% y el grupo de edad de 17 a 19 años con el 46%. Se encontraron buenos conocimientos (52%) en aspectos como: edad recomendada para la maternidad; conocimientos regulares (23,5%) en temas sobre órganos sexuales, edad para la primera relación sexual con penetración, vías de transmisión de sida, métodos para prevenir embarazo e infecciones de transmisión sexual; malos conocimientos o desconocimiento (24,5%) se encontraron en los tipos de infección de transmisión sexual  y grupos susceptibles a ellas.

Conclusiones: existen insuficientes conocimientos en los adolescentes estudiados en algunos temas, principalmente en la susceptibilidad a no recocer el riesgo a que están sometidos.

Palabras  clave: conocimiento sobre la sexualidad,  adolescentes, VIH/sida.

ABSTRACT

Introduction: sexuality knowledge in the adolescence is an important aspect to prevent the STI/HIV/AIDS.
Objectives: to evaluate level of knowledge in the most important aspects: recommended age for the maternity, sexual organs knowledge, age for the first sexual intercourse with penetration, ways of AIDS transmission, pregnancy and sexually transmitted infections prevention methods.

Methods: a descriptive, prospective and cross-sectional study on the sexuality knowledge in adolescents of the Tibaldo Almarza secondary school of the Rosario, Perijá Zulia municipality in Venezuela was carried out. The study universe comprised 343 students and the sample 300 of them, from 11 to 19 years. A survey was applied to collect the primary data. Absolute number and the percentage were obtained.

Results:  there was a prevalence of female sex (67%) and the age group from 17 to 19 years (46%). Good knowledge were found (52%) in the related aspects: age recommended for the maternity, regular knowledge (23.5%), sexual organs knowledge, age for the first sexual intercourse with penetration, of AIDS transmission ways, pregnancy and sexually of transmitted infections, prevention methods, bad knowledge or ignorance (24.5%) were found in the types of infection of sexual transmission and vulnerable groups to acquire them.
Conclusions: there was lack of knowledges on the topics in the studied adolescents, mainly in relation with the risk perception.

Keywords: knowledge on sexuality, adolescents, HIV/AIDS.

Introducción: la adolescencia es una etapa muy importante dentro del  proceso de desarrollo del ser humano, en ella, se desarrollan emociones  concomitantes con la maduración sexual, por lo que el interés en el sexo  opuesto o en su mismo sexo propicia una motivación poderosa de la  iniciación de las relaciones sexuales. Los adolescentes piensan y actúan  en su vida sexual condicionados por el contexto social.

Objetivo: caracterizar algunos aspectos relacionados con la  sexualidad  en adolescentes del Preuniversitario Luz Palomares de Holguín.

Métodos: se realizó un estudio  descriptivo de corte; del total de  estudiantes del centro,  se seleccionaron los grupos de 11 grado por ser el intermedio en esta enseñanza.  De ellos, se eligieron los adolescentes  que desearon participar en la investigación y  cuyos padres o tutores dieron su consentimiento.

Resultados: el 66% de los encuestados niegan recibir temas de educación  sexual en su escuela. La relación de pareja actual en estos jóvenes es  de corta duración. De las  muchachas 16 (48,5%) comenzaron su vida sexual activa y de los varones solamente el 5% no había comenzado. Los estudiantes de ambos sexos tenían 14,5 como promedio de edad años al iniciar esas  prácticas.

Conclusiones: el inicio precoz de estas relaciones, unido a la insuficiente educación sexual que reciben estos  jóvenes en la escuela  y el déficit de conocimientos importantes sobre  sexualidad  los  hace vulnerables a los embarazos o adquirir alguna ITS.

Palabras clave: adolescentes, sexualidad, relaciones sexuales, educación sexual.

ABSTRACT

Introduction: adolescence is an important stage in the process of human development, in which emotions are developed according to  sexual maturation,  so the interest for the opposite sex or the same sex fosters a powerful  motivation to initiation of sexual intercourse. Regarding sexual life, adolescents think and act considerig the social context.

Objective: to characterize some aspects regarding sexuality of adolescents of Luz Palomares High School of Holguín.

Methods: a cross- sectional study was performed in all students of eleven grade, who were selected because they were those of the intermediate level. The informed consent was taken into consideration.

Results: 66% of surveyed students refused to receive topics on sexual education at school. The current relationship in these youth was of short time. 16 of girls (48.5%) began their sexual intercourse and in the case of male sex only 5% of them had not begun the sexual intercourse and there was an average of 14.5 of students of both sexes at onset of this practice.  

Conclusions: early beginning of sexual intercourse in both sexes, coupled with insufficient sexual education received by these young people in school and the lack of important knowledge about sexuality are the cause of these youth vulnerability to pregnancy or acquiring an STI.

Keywords: adolesents, sexuality, sexual intercourse, educación sexual.

Se realizó una revisión bibliográfica sobre el VIH/sida en mujeres en el período 2006-2012, con el objetivo de elaborar una bibliografía con valor agregado para brindar un producto informativo que facilite la consulta del tema a profesionales y estudiantes de la salud. Para su creación se revisaron las bases de datos Cumed, Pumed, Cochrane, Dynamed, Ebsco, SciELO Cuba y SciELO Regional. Este producto informativo posibilitó la elaboración de hojas y boletines en dependencia de las necesidades informativas de los usuarios. Facilitó acceder de forma rápida al tema, para lo cual se utilizaron  las  fuentes de información más confiables, también, se redujo el tiempo en las búsquedas. Los resúmenes del artículo poseen las citas bibliográficas según las normas de Vancouver. Sirvió de apoyo al servicio de la diseminación selectiva de la información a investigadores, médicos, estomatólogos, residentes, profesores y estudiantes interesados en el tema. La revisión concluyó con las hojas y boletines elaborados que permitió el trabajo de extensión bibliotecaria. Contribuyó a la promoción y educación de salud en la comunidad, para ampliar la información que tienen los adolescentes de la Secundaria Básica Blas Soler Ledea sobre el VIH/sida. Estos productos informativos se encuentran divulgados en la Policlínica de Alcides Pino de Holguín y forman parte de las acciones que realiza la biblioteca de esta institución sobre el Proyecto Ronda 6.

Palabras clave: VIH, infecciones por VIH, síndrome, inmunodeficiencia adquirida.

ABSTRACT

Key words

A literature review on HIV/AIDS took place in women in the 2006-2012 period, with the aim of producing a bibliography with value-added to provide an information product that facilitates the consultation of the theme to professionals and students in health. Cumed, Pumed, Cochrane, Dynamed, Ebsco, SciELO Cuba and Regional SciELO databases were reviewed for its creation. This information product enabled the preparation of sheets and bulletins in reliance on the information needs of users. It has facilitated quick access to the topic, which were used reliable sources of information, as well as reduced time in searches. Abstracts of the article have citations according to the standards of Vancouver. It served as a support at the service of the selective dissemination of information to researchers, physicians, dentists, residents, teachers and students interested in the topic. As conclusions with leaves and elaborate bulletins allowed extension librarian work; I contribute to the promotion and education of community health, for more information that have teenagers of the secondary basic Blas Soler Ledea on HIV/AIDS. These information products are disclosed in the Polyclinic of Alcides pine Holguín and are part of the actions that makes this unit on the project library round 6.

A literature review on HIV/AIDS in women, from 2006-2012, with the aim of offering a bibliography with value-added to provide an information product for health professionals and students to find information on the topic was carried out. Cumed, Pubmed, Cochrane, Dynamed, Ebsco, SciELO Cuba and Regional SciELO databases were reviewed for its creation. This information product enabled the preparation of sheets and bulletins depending on the users’ information needs. It had facilitated a quick access to the topic, by using reliable sources of information, as well as reduced time in searching. Abstracts of the article had the references according to the standards of Vancouver. It was useful for researchers, physicians, dentists, residents, teachers and students interested in the topic. The elaborated bulletins allowed the library extension work, contributing to the promotion and education of community health, and to improve the information the adolescents of Blas Soler Ledea secondary school had on HIV/AIDS. These information products were discussed at Alcides Pino Polyclinic, and were part of the actions that the library of this institution developed to support the library project Ronda 6.

Keywords: HIV, HIV infections, syndrome, acquired immunodeficiency.

Introducción: el inicio de vida sexual activa es cada vez más temprano en los adolescentes, donde se exponen a estas relaciones sin una adecuada preparación, pues no cuentan con una educación sexual estructurada acompaña del uso adecuado de métodos anticonceptivos, donde el resultando señala un alto porcentaje de embarazos no planificados, enfermedades de transmisión sexual y sida que contribuyen al incremento en las tasas de morbimortalidad materno - infantil.

Objetivo: el objetivo central del estudio fue evaluar la efectividad de la intervención educativa en los adolescentes para el uso de los métodos anticonceptivos.

Métodos: se realizó un proyecto  de intervención comunitaria, la muestra  estuvo constituida  por 184 estudiantes, de 9^no grado de la Secundaria Básica Augusto César Sandino, donde se aplicó un cuestionario. El estudio se efectuó en el período de un año.

Resultados: se encontró que el 88% de las adolescentes desconocían el uso correcto de los anticonceptivos, el 49% no tenían información sobre planificación familiar. El 75% nunca habían usado anticonceptivos. Las jóvenes poseían fuentes adecuadas de información, pero tenían conocimientos incorrectos, incompletos y sin base científica.

Conclusiones: se concluyó que las relaciones sexuales tempranas y el alto índice de embarazo en adolescentes, eran propiciados por el desconocimiento existente, determinado por la escasa educación sexual, a pesar de brindarse acciones de promoción y prevención de salud, encaminadas a desarrollar en los adolescentes un nivel de conocimiento importante sobre el uso y beneficio de la metodología anticonceptiva, que permite  disminuir los riesgo de salud en la población adolescente.

Palabras clave: intervención educativa, métodos anticonceptivos, adolescentes.

ABSTRACT

Introduction: the beginning of active sexual life is carried out more and more early facing the adolescents these relationships without any preparation, because they do not have knowledge on sexual education and it is not also accompanied of the appropriate use of contraceptive methods, causing a high percentage of not planned pregnancies, high indexes of adolescents that suffer from sexually transmitted illnesses of and AIDS,  and it contributes to the increase of   maternal- infantile  mobility and mortality rates.

Objective:  to evaluate the effectiveness of the community intervention in the adolescents for the use of the birth-control methods.

Methods: a project of community intervention was carried out. The universe comprised 184 students of nine grade of Agusto Cesar Sandino high school. A questionnaire was applied. The study was carried out in a period of one year. 

Results: the results showed that 88% of the adolescents did not know on the correct use of the contraceptives, 49% of them never received information. 75% has never used contraceptives. The girls had appropriate sources of information, but they had incomplete knowledge (without a scientific base).

Conclusions: the early sexual intercourse and the high pregnancy index in adolescents is caused  by the lack of knowledge on sexual education, in spite of the efforts developed on  health promotion and prevention, especially to motivate the adolescents to improve their knowledge on the use of contraceptive to diminish the health risk  in this population.

Keywords: educational Intervention, birth-control methods, adolescents.

Introducción: las infecciones de transmisión sexual constituyen un impacto creciente en materia de salud; la relación entre este grupo de enfermedades y la prevención de la infección por el VIH/sida hace necesario el conocimiento de los riesgos de infección de esta enfermedad en estudiantes de Gestión de la Información en Salud.

Objetivo: describir algunos comportamientos de riesgo de infección por el VIH/sida en los estudiantes de la carrera de Licenciatura en Gestión de la Información en Salud.

Métodos: se realizó un estudio descriptivo de corte trasversal. El universo estuvo constituido por 35 estudiantes del curso de CPT, la muestra quedó conformada por 20 alumnos escogidos al azar a los cuales se les aplicó una encuesta y una entrevista estructurada. La información obtenida fue procesada a través de  tablas y gráficos; las variables fueron: vía de ingreso, edad, sexo y el conocimiento  sobre la temática a investigar.

Resultados: el 13,2% de los estudiantes habían recibido alguna preparación sobre  educación sexual. Existía un conocimiento general alto 86,8%, sobre los factores de riesgo. El 88,1% respondieron que las ITS/VIH/sida es una enfermedad infecto contagiosa; el 97,1% respondió que la transmisión del VIH es a través de relaciones sexuales desprotegidas. El 76,1% no se consideraba dentro de un grupo de riesgo.

Conclusiones: la mayoría de los estudiantes tenían conductas sexuales de riesgo, se consideró el hecho de que iniciaron sus relaciones sexuales en edades tempranas sin protección. Las relaciones sexuales en los últimos 12 meses fueron con parejas estables, y el criterio personal de riesgo de infectarse por el VIH/sida era bajo o nulo.

Palabras clave: VIH/sida, complicaciones, prevención, jóvenes.

ABSTRACT

Introduction: sexually transmitted infections are a growing impact regarding the health. The relationship between this group of diseases and the prevention of HIV/AIDS requires a necessary knowledge on its infection risk in the students of Health Information Management. 

Objective: to describe some HIV/AIDS risk behaviors in students of Health Information Management.

Methods: a cross-sectional study was performed. The universe consisted of 35 students and the sample comprised 20 of them (randomly selected). A survey and a structured interview were applied. The information obtained was processed in tables and graphs, the studied variables were: income via, age, gender and knowledge on the topic.

Results: 13.2% of students had received some training on sexual education. There was a high percentage of the students that had knowledge on the disease risk factors (86.8%). 88.1% answered that STIs / HIV / AIDS is a contagious infectious disease, 97.1% responded that HIV transmission was through unprotected sex.  76.1% of the students was not considered at risk group.

Conclusions: the majority of students had sexual risk behaviors, taking into consideration the fact that they started having sex at an early age without protection. Having sex in the last 12 months with stable couple, and their personal view on the risk of becoming infected by HIV/AIDS was low or zero.

Keywords: HIV / AIDS, complications, prevention, youth.

Introducción: la epidemia del VIH/sida en Cuba, se caracteriza por un aumento lento y sostenido, con mayor incidencia en el último quinquenio y en jóvenes entre los 15 a 29 años.

Objetivo: identificar las estrategias que se desarrollan en Cuba para la prevención de las infecciones de transmisión sexual en los jóvenes.

Métodos: se realizó la revisión documental de los programas nacionales y entrevistas estructuradas al grupo de jóvenes estudiados.

Resultados: los programas dirigidos a los jóvenes estuvieron encaminados al desarrollo de conocimientos y comportamientos sexuales saludables. Las estrategias más empleadas fueron: educación, capacitación, consejería y campañas, se confeccionaron medios de enseñanza que fueron utilizados en las actividades realizadas. Los jóvenes encuestados mostraron un buen nivel de conocimientos sobre las vías de transmisión y las formas de reducir el riesgo de infectarse por las ITS/VIH/sida, sin embargo existieron criterios negativos en el uso sistemático del condón.

Conclusiones: los jóvenes y adolescentes en Cuba se han beneficiados con el Proyecto Ronda 6, los Programa Nacional de Prevención y Control del VIH/sida y las acciones que se han realizado al respecto. Se comprobó que a pesar del nivel de conocimientos que poseen los jóvenes sobre las ITS/VIH/sida, no son sistemáticos en el uso del condón en todas las relaciones sexuales. Las actividades  educativas y capacitaciones  a este grupo etéreo se les deben reforzar las técnicas de reflexión, debates y análisis en cada escenario donde se desarrollen, incluyendo las actividades comunitarias.

Palabras clave: infecciones de transmisión sexual, VIH/sida, jóvenes, estrategias educativas.

ABSTRACT

Introduction: the epidemic of the HIV/AIDS in Cuba is characterized by a slow and sustained increase, with more incidences in the last five year and in youths among 15 and 29 years.

Objective: to identify the strategies that is developed in Cuba for the prevention of sexually transmitted infections in the youths.

Methods: document review of the national programs was carried out as well as the application of structured interview to the group of studied youths.

Results: the programs directed to the youths were guided to the development of knowledge and healthy sexual behaviors. The most used strategies were: education, training, and campaigns. Teaching media were made that were used in the activities development. The interviewed youths showed a good level of knowledge on the transmission ways and the forms of reducing the risk for those infected by the STIs/HIV/AIDS, however negative approaches existed in the systematic use of the condom.

Conclusions: the youths and adolescents in Cuba have benefitted with the Project Ronda 6, which is the National Program of Prevention and Control of the HIV/AIDS and the actions that have been carried out. It proved that in spite of the level of knowledge that the youths have on the STI/HIV/AIDS, they are not systematic in the use of the condom for sexual intercourse. The educational activities and trainings should be reinforced for this age group including the community activities.

Keywords: sexually transmitted infections, HIV/AIDS, youth, educational strategies.

Introducción: el síndrome de inmunodeficiencia adquirida cada año cobra mayor cantidad de vidas fundamentalmente por desconocimiento de las formas de transmisión

Objetivo: determinar la efectividad de la intervención educativa sobre el virus de inmunodeficiencia humana en la población de 15 a 49 años de edad   en el Consultorio Médico de Familia número uno de la Policlínica René Ávila Reyes de Holguín.

Métodos: se realizó un estudio de intervención sobre conocimientos del virus de inmunodeficiencia humana y cambios de conductas en individuos con edad comprendida entre 15 y 49 años, durante el año 2011. El universo estuvo constituido por 346 individuos de 15-49 años de dicha área y la muestra conformada por 75 individuos escogidos al azar,  a los que se aplicó una encuesta antes y después de la intervención, la cual se realizó en diez sesiones de trabajo. Resultados: predominó la edad entre 15 a 19 años en el 30,6%  y el sexo femenino en el 53,3% de los casos, con  un nivel escolar alto en el 64%: El 52% de la muestra consideró que la información sobre VIH/sida la obtuvieron a través de la radio y la escuela; antes de la intervención el 44,5% mostraron desconocimiento sobre las vías de transmisión y métodos de prevención.

Conclusiones: con la intervención se logró modificar positivamente los conocimientos sobre: vías de transmisión, realización del sexo protegido, métodos de protección, condiciones de riesgo para infección del VIH.  La totalidad de la muestra reconoció la protección que ofrece la relación sexual estable.

Palabras clave: VIH/sida, conocimientos, intervención.

ABSTRACT

Introduction: each year acquired immunodeficiency syndrome, takes many lives, mainly due to ignorance of persons on the ways of transmission.

Objective: to determine the effectiveness of educational intervention on human immunodeficiency virus in the population aged between 15 and 49 years old at number one Family Doctor Office of René Reyes Avila Polyclinic of Holguin.

Methods: an intervention study on knowledge of human immunodeficiency virus and behavior change in individuals aged between 15 and 49 years, in 2011 was carried out. The sample comprised 346 individuals aged 15-49 in that area and the sample consisted of 75 individuals chosen at random, who were surveyed before and after the intervention was performed, which was developed in ten sessions.

Results: the age between 15 to 19 years predominated (30.6%) as well as females  (53.3%) of cases, with a high school level (64%): 52% of the sample expressed that the information on HIV / AIDS was obtained through the radio and school, before intervention 44.5% showed ignorance about transmission ways and prevention methods.

Conclusions: with the intervention, there was a positive change knowledge: pathways transmission, safe sex, protection methods, unsafe for HIV infection. The total sample recognized the protection afforded stable intercourse.

Keywords: HIV / AIDS knowledge, intervention.

Introducción: las infecciones de transmisión sexual han adquirido resonancia social en los últimos tiempos y constituye  uno de los problemas más prominentes que debe enfrentar la humanidad en este siglo.

Objetivo: describir  el comportamiento de las infecciones de transmisión sexual en el consultorio número uno de la Policlínica René Ávila Reyes.

Métodos: se realizó un estudio descriptivo y transversal sobre el comportamiento   de las infecciones de transmisión sexual  desde enero a julio de 2012. El  universo quedó constituido por 306 pacientes, en las edades entre 15 y 49 años que tenían actividad sexual activa y la muestra por 60 casos. Se revisó la historia clínica individual y se aplicó una encuesta. A cada caso se le realizó un control de laboratorio a través del exudado vaginal y citológico  para la confirmación del diagnóstico. 

Resultados: la infección  de transmisión sexual más frecuente fue Gardnerella  con el 51,5%, seguida de Trichomonas  vaginalis en el 25,7% de los casos. El grupo de edad más afectado fue el de 20 a 29 años con un 41.6%, con nivel de escolaridad de preuniversitario con el 46,7%, casadas y amas de casa para el 43,3% y 45% respectivamente. El 58,8% de la población femenina estudiada poseían  desconocimiento sobre las infecciones de transmisión sexual.

Conclusiones: Gardenella vaginalis constituye  la infección de transmisión sexual más frecuente de la población femenina  sexualmente activa, donde aún persiste un desconocimiento sobre este tema.

Palabras clave: infección de transmisión sexual, conocimientos, mujeres.

ABSTRACT

Introduction: the sexually transmitted infections have acquired social impact in the last times; it is one of the most prominent problems that the humanity should face this century.

Objective: to describe the sexually transmitted infections behavior in women of Rene Avila Reyes Polyclinic from January to July, 2012.

Methods: a descriptive cross-sectional study on sexually transmitted infections behavior in women was carried out. The universe comprised 306 patients between 15 and 49 years, who had active sexual activity and the sample 60 cases. The individual clinical history was revised and a survey was applied. Laboratory test was performed and vaginal exudate was also performed to confirm the diagnosis.

Results: Gardenella vaginalis was the most frequent infection found (51.5%) followed by vaginal trichomoniasis in 25.7% of the women. The age group between 20 and 29 years was the most affected one (41.6%), 46.7% of them was of high level, as well as, the married ones and housewives with 43.3% and 45% respectively, 58.8% of the studied patients was ignorant regarding the infections.

Conclusions: Gardenella vaginalis was the most frequent sexually infection found in female population, who had still lack of knowledge on the topic.

Keywords: sexually transmitted infections, knowledges, women.

La velocidad vertiginosa con la que el VIH ha pasado a convertirse en un flagelo mundial, tiene consecuencias físicas, psicológicas y sociales para el sujeto que la padece y para la sociedad en su conjunto. Más allá de la descripción de factores de riesgo, vulnerabilidad, causas, la comunidad científica internacional no ha conseguido un decrecimiento significativo en los índices de prevalencia e infestación, sino que frecuentemente sucede todo lo contrario, porque se ha concentrado más en tratar la patología que en educar para evitar su propagación. Se comporta, entonces, como urgencia y necesidad la búsqueda de alternativas de intervención, que favorezcan desde escenarios para construir los recursos para el cambio, hasta una incorporación/constitución de los mismos en el sujeto individual y colectivo. La discusión científica, iniciada en este material, quiere ser más una convocatoria que una declaración, respecto a un modo de actuación profesional capaz de satisfacer tales carencias: la prevención. Se sistematizan, para ello, consideraciones teóricas respecto al VIH y a la prevención, destacándose las dimensiones e intermediaciones psicosociales de cada una de ellas, tanto como,  las transformaciones ecológicas, ideológicas y personológicas que pueden conseguirse si se asume, la prevención, como una herramienta de trabajo. La investigación pretende, además, contribuir a elevar en la calidad de vida, la educación permanente y el desarrollo humano de los sujetos que viven con VIH.

Palabras clave: prevención, VIH, sujeto, desarrollo humano.

ABSTRACT

The breakneck speed with which HIV has become a global scourge with physical, psychological and social impacts to the individual who has it and for society as a whole. Beyond the description of risk factors, vulnerability, causes, the international scientific community has not achieved a significant decrease in the prevalence and infestation rates, but often the opposite is true, because it has focused more on treating pathology to educate to prevent its spread. It behaves then as urgency and necessity of finding alternative intervention that favor from the resources to for change, to an incorporation / constitution of the same subject in the individual and collective. The scientific discussion started in this material, wants to be more a contribution that a statement regarding a professional performance can meet such deficiencies: prevention. Are systematized, to this end, theoretical considerations about HIV and prevention, highlighting the psychosocial dimensions and intermediation of each one of then, as well as the ecological, ideological and personological transformations that can be achieved assuming, prevention, as a tool job. The research also was  also  aimed at contributing to the rise in the quality of life, lifelong learning and human development of individuals living with HIV.

Keywords: prevention, HIV, subject, human development.

Introducción: el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) es una enfermedad crónica transmisible, progresiva, de causa viral, causada por uno de dos retrovirus relacionados (VIH-1 y VIH-2), que origina una amplia gama de manifestaciones clínicas, relacionados con defectos de la inmunidad mediada por células.

Se realizó una actualización bibliográfica del virus de inmunodeficiencia humana y sus manifestaciones  en alergia, en la que se analizaron las formas clínicas más generales de su presentación, así como, su sinonimia, clasificación, etiología y patogenia. Se investigaron también, los métodos terapéuticos utilizados, incluyendo la medicina natural y tradicional, la homeopatía y el láser como alternativas de tratamiento para la obtención de la información. Se consultaron las bases de datos nacionales e internacionales disponibles en Infomed, tales como: EBESCO, Hinari, PubMed, SCiELO Regional, SCiELO Cuba, Revistas Médicas Cubanas, entre otras. Los datos recopilados y artículos a textos completos de mayor interés se agruparon por temáticas, en forma de folletos,  con las fuentes  bibliográficas acotadas por las normas de Vancouver. La búsqueda resultó ser muy valiosa  para  la preparación de los  residentes de la especialidad y los alumnos de medicina que rotan por el  Servicio de Alergia, este trabajo se encuentra disponible para su consulta, con copia en la Biblioteca del Hospital Pediátrico, esta información permitió el estudio actualizado del tema  y el ahorro de  energía y tiempo de navegación.

Palabras clave: VIH, alergia, biblioteca.

ABSTRACT

A bibliographical upgrade on HIV and its manifestations in allergy was carried out, in which the most general presentations were analyzed as well as their, classification, etiology and pathogenesis. The used therapeutic methods, including the natural and traditional medicine, the homeopathy and the laser like alternative of treatment were also studied. To obtain the information the available national and international databases were consulted in Infomed, such as EBESCO, Hinari, PubMed, Regional SCiELO, SCiELO Cuba, Cuban medical Magazines, among others. The gathered data, and articles to complete texts of more interest were grouped for thematic, in form of pamphlets, with the bibliographical sources delimited by the norms of Vancouver. The study was useful for the residents´ training and the students of Medicine that practice in the Allergy Service, being available for its consultation at the Library of the Hospital. This study allowed the upgraded information on the topic and the energy saving as well as the time of searching for the information.

Keywords: HIV, allergy, library.

Introducción: la infección por virus de inmunodeficiencia humana /sida se ha convertido en una de las epidemias más devastadoras de todo el mundo. Sigue en aumento, en Cuba y el mundo. La provincia Holguín está dentro de las cinco más afectadas del país, el municipio Holguín define la epidemia de la provincia, el área de salud Pedro del Toro se ubica dentro de las más afectadas.

Objetivo: caracterizar la epidemia de virus de inmunodeficiencia humana /sida en pacientes del área de salud Pedro del Toro, en el período 1988 – 2011.

Métodos: se realizó una investigación cuantitativa descriptiva longitudinal retrospectiva desde 1988 – 2011, al universo de 41 pacientes infectados, se estudiaron variables de interés. Para la colección de la información se utilizó la encuesta epidemiológica nacional teniendo en cuenta  los aspectos éticos con los participantes.

Resultados: predominó el sexo masculino (88%), las edades comprendidas entre 30 y 34 años (27%), con preferencia sexual homo- bisexual (86%),  el 46% de los casos mantenía al momento del diagnóstico una conducta social inadecuada, mientras que el 15% declaró practicar sexo transaccional. Hasta el año 2007 se habían infectado el 60% de los casos del área, de ellos el 64% se auto inocularon el virus.

Conclusiones: la epidemia mostró una tendencia ascendente que afecta fundamentalmente a los hombres adultos con preferencia homo- bisexual, el estudio evidenció la existencia de la baja percepción de riesgo, lo que repercutió en un diagnóstico tardío, y un rápido progreso hacia la enfermedad y  a la muerte.

Palabras clave: virus de inmunodeficiencia humana /sida, epidemiología, epidemia.

ABSTRACT

Introduction: the infection of VIH/AIDS in one of the most devastating epidemics all over the world. Holguin is one of the most affected provinces in the country and Holguin municipality defines the epidemic of the province. Pedro del Toro health area is one of the most affected areas in the province.

Objective: to characterize the HIV/AIDS epidemic of the Pedro del Toro area during 1988-2011.

Methods: a quantitative descriptive longitudinal retrospective study from 1988 to 2011 in a universe of 41 infected patients was carried out. Variables of interest were studied. To collect the information, a survey was applied regarding the ethical aspects that must be considered with the participants of the study.

Results: the male sex predominated (88%) as well as the age group between 30 and 34 years. Homosexual- bisexual prevailed considering sexual preference. 46% of them had inadequate social behavior at the beginning of the research, while 15% practiced transactional sex. Until 2007, 60% of the studied patients were infected and 64% of them inoculated themselves.  

Conclusions: the study demonstrated an ascendant tendency of the virus, with a highest incidence in adult men, homosexual- bisexual preference. There was low perception of risk, with repercussion in the late diagnosis and a quick progress to the disease and death.

Keywords: human immunodeficiency virus/AIDS, epidemic.

Esta investigación antropo-sociológico, destacó la acción perjudicial que ejerce el medio ambiente sobre las personas, provocándoles el padecimiento de diferentes enfermedades (no transmisibles y  transmisibles, como el VIH/sida). Se analizaron las relaciones del ambiente y la salud, así como, su incidencia en la epidemia de VIH/sida; se estratificó la provincia en cuatro zonas geográficas, (este Mayarí, Fran País, Sagua y Moa; norte Gibara, Freyre, Banes y Antilla; centro y el este Holguín, Báguano y Calixto garcía; sur  Cacocum, Cueto y Urbano Noris); las zonas con mayor incidencia fueron: la este, con nueve casos en el 2009, contra 28 (2012), para un +211,1%, hacia el centro y oeste 37 (2009), contra 49, (2012) para un + 63,3%; aportando el mayor número en la provincia. El tema migratorio incidió como uno de los factores más importantes, pues se encontraron personas que se alejaban de sus hogares por tiempos prolongados, poniéndolos en mayores riesgos de infección. Al inicio de 2007, cuatro de los nuevos casos, residían fuera del municipio en el momento del diagnóstico, y 10 al finalizar el quinquenio (+150%), la movilidad poblacional reveló que es una de las principales causas del incremento de las personas con VIH/sida en la provincia, se tomaron en cuenta los factores culturales, identitarios, y de socialización; su forma de pensar, lugares de orígenes y su posición geográfica; también, se tomó como referente los índices de empleo y desempleo, principal causa de la movilidad poblacional; en el 2007 existían 37 casos contra 49 (2011).

Palabra Clave: movilidad poblacional, inter-disciplina, salud.

ABSTRACT

This sociological anthropological research highlighted the detrimental action exerted by the environment on people, causing the suffering of different diseases (non-communicable diseases, including HIV / AIDS).  The relationship between the environment and health was analyzed, as well as its impact on HIV / AIDS. The province was stratified into four geographical areas, (east Mayari, Frank País, Moa and Sagua, north Gibara, Freyre, Banes and Antilla, central and eastern Holguin Baguano and Calixto Garcia Cacocum south, and Urbano Noris Cueto), the areas with the highest incidence were: the east, with nine cases in 2009, 28 (2012), for 211, 1%, towards the center and west 37 (2009), against 49, (2012) ( 63.3%), providing the most one in the province. The immigration issue had an impact as one of the most important factors, as there were people walking away from their homes for long periods, and it represents a risk for acquiring the infection.  At the beginning of 2007, four new cases residing outside the municipality at the time of diagnosis, and 10 at the end of the five-year (150%), population mobility revealed that one of the main causes of the increase of people with HIV / AIDS in the province, cultural, identity, and socialization, their thinking, their places of origin and geographical position were taken into account,  as well as the rates of employment and unemployment,  which were the main cause of population mobility, in 2007 there were 37 cases over 49 (2011).

Keywords: population mobility, inter-disciplinary, health.

Se realizó un estudio de desarrollo  tecnológico como propuesta  del diseño informacional para proceder a la confección del sitio web “Adolescencia y Sexualidad”, con el objetivo de brindar un novedoso material de consulta, información y autoevaluación dedicado a los adolescentes sobre la sexualidad. La interface gráfica contiene varios vínculos internos que responden a diversas temáticas de interés tales como: relaciones sexuales, métodos anticonceptivos, embarazo, aborto e infecciones de transmisión sexual. Se implementó una encuesta dinámica virtual, desde un hiperenlace en la página principal,  la cual le permitió al usuario comprobar y evaluar sus conocimientos sobre el contenido comprendido en el sitio web. Además, se ofrecieron los resultados de un estudio  descriptivo con adolescentes, donde se valoraron los conocimientos que tienen los mismos sobre la sexualidad. De esta manera se complementaron los servicios de promoción y educación para la salud y la  búsqueda de información especializada en la temática. 

Palabras clave: sitio web, sexualidad, adolescencia.

ABSTRACT

A study of technological development and design proposal for the website called Adolescence and Sexuality was carried out, whose aim was to provide an interesting material for self-evaluation and information support on teenagers regarding sexuality. The study showed that the user interface provided topics such as: sexual activity, contraceptive practice, pregnancy, abortion and STI.  The website offered the users the tools to check and evaluate their knowledge on the involved content. The results of a descriptive study in teenagers, where their knowledge on sexuality were also assessed in this website. The study also demonstrated the effectiveness of this website for promoting health education, especially by searching the information on the topic.  

Keywords: website, sexuality, adolescence.

Introducción: las infecciones de transmisión sexual (ITS) abren las puertas al VIH, pues quien posea el antecedente de una infección de transmisión sexual tiene seis veces mayores posibilidades de adquirir el virus.

Objetivo: proponer un programa educativo para elevar los conocimientos sobre  el VIH/sida en la policlínica Alex Urquiola Marrero.

Métodos: se realizó un estudio descriptivo transversal.  Se tomó como muestra intencionada la población de  815 pacientes entre la edad de 15 a 64 años, de ellos 236 considerados en riesgo, y se escogieron 65 para el estudio. Se aplicaron instrumentos  como la encuesta y la observación, y los resultados se procesaron a través del método de muestreo aleatorio simple. Se impartieron temas y conferencias relacionadas con la temática para elevar el nivel de conocimiento de la población estudiada.

Resultados: se reveló que los principales problemas que presentaron los pacientes objeto de estudio son: el cambio frecuente de pareja, con el 70% de los encuestados, y el 85% las relaciones sexuales desprotegidas, el 30% de la población estudiada tiene conocimientos erróneos sobre el VIH/sida.

Conclusiones: no se implementaban acciones de promoción y educación encargadas de mostrar los riesgos que tienen las ITS/VIH/sida, con el objetivo de brindar un conocimiento adecuado que asegure una buena salud en los pacientes de esta Policlínica.

Palabras clave: programa educativo, VIH/sida, infección de transmisión sexual.

ABSTRACT

Introduction: the sexually transmitted infections (STI) involve the HIV and those persons who had acquired them are more vulnerable to acquire the AIDS.   

Objective: to propose an educational program to improve the knowledge on the HIV/AIDS at Alex Urquiola Marrero Polyclinic.

Methods: a descriptive cross-sectional study was carried out. The sample comprised 815 patients between 15 and 64 years, 236 of them were considered at risk, and 65 were chosen for the study. Topics and conferences related with the topic were taught to improve the level of knowledge in the studied population. The survey and the observation methods were the applied. The results were processed by the simple random sampling method.

Results: the results revealed that there were the following problems: frequent couple's change in 70% of them, sexual intercourse without protection (85%), and 30% of the studied patients had lack of knowledge on HIV/AIDS.

Conclusions: the promoting and educational actions to show the risks of STI/HIV/AIDS and to offer appropiate knowledges to improve the patients´ health in this area were not implemented.

Keywords: educational program, HIV/AIDS, sexually transmitted infection.

Introducción: la sexualidad en los adolescentes es un tema actual, en el cual a pesar de las disimiles acciones educativas que se realizan, aún quedan aristas que deben abordarse desde las ciencias.

Objetivo: explorar los conocimientos sobre la sexualidad en un grupo de adolecentes de la Secundaria Básica Juan José Fornet Piña del Municipio Holguín.

Métodos: en el periodo de enero –diciembre de 2011, se realizó  un estudio descriptivo, en un universo de 275 estudiantes, del cual se selecionó una  muestra de 200 adolescentes. Se les aplicó una encuesta con consentimiento informado, de la cual se obtuvieron resultados que fueron procesados en tablas y gráficos. Se utilizaron diferentes variables como: edad, sexo, conocimiento (se clasificó en tres niveles: bien, regular y mal) que tenían sobre las ITS/VIH/sida y la repercusión del embarazo en la adolescencia, así como los  métodos anticonceptivos y el uso del condón.

Resultados: se obtuvo una evaluación general de regular en los adolescentes estudiados, el sexo que predominó fue el femenino.

Conclusiones: el conocimiento sobre las ITS, los métodos anticonceptivos y la repercución del embarazo en la adolescencia fue regular en ambos sexos y la mayoría de los adolescentes solo usan el condón algunas veces.

Palabras clave: adolescentes, VIH, ITS, métodos anticonceptivos

Ante el alza vertiginosa de pacientes enfermos de sida en el mundo, y el dolor de todas las personas que la sufren, realizar  investigaciones científicas es una necesidad, para  analizar los factores socio-económicos que influyen en esta pandemia, por lo que, se realizó una revisión bibliográfica sobre los últimos estudios de la organización internacional (ONUSIDA) en el mundo y cómo el sistema social capitalista incide en el incremento de una población marginada e influye en el aumento de estos enfermos. Se consultaron las bases de datos disponibles en INFOMED, tales como Cumed, Cochrane, Ebsco y Pubmed Central, con los descriptores para la recuperación de la información: síndrome de emaciación por VIH, VIH, seroprevalencia de VIH y complejo relacionado con el sida. El análisis de la situación actual del sida en el mundo marca cifras escalofriantes en el cuarto mundo. El sistema socialista insiste en el llamado a la reflexión, a la confrontación de valores como solidaridad y esperanza, para poder comprender esta enfermedad como un problema de todos.

Palabras clave: VIH/sida, comportamiento del VIH, enfermedad.

ABSTRACT

Considering the number of patients with AIDS in the world, the scientific research is a need for analyzing the socio-economic factors that influence on this pandemic. A literature review on recent studies of the international organization (UNAIDS) in the world and how the capitalist social system increases the number of a marginalized population and it influences on the increase of these patients. During the research the databases available in INFOMED such as Cumed, Cochrane, and PubMed Central Ebsco, with descriptors for information retrieval were consulted: HIV wasting syndrome, HIV, HIV seroprevalence and AIDS-related complex. The analysis of the current situation of AIDS around the world shows a wide rate. The socialist system emphasizes the call to reflection, confrontation of values ​​such as solidarity and hope, to make the people understand that this disease is a serious health problem.

Keywords: HIV/AIDS/, HIV behavior, disease.