La enfermedad de Chagas. Una enfermedad tropical desatendida
Palabras clave:
enfermedad de Chagas, Tripanosoma cruzi, miocardiopatía chagásica, chagomaResumen
Introducción: La enfermedad de Chagas (EC), también conocida como tripanosomiasis americana, es una enfermedad infecciosa desatendida causada por el protozoo hemoflagelado Trypanosoma cruzi (TP). Constituye un problema de salud pública principalmente en América Latina, aunque en la actualidad presenta distribución a nivel mundial.
Objetivo: describir el estado actual de la enfermedad de Chagas como problema de salud emergente en zonas no endémicas.
Método: Se realizó una búsqueda bibliográfica en bases de datos establecidas: Pubmed, Pubmed Central, SciELO, Science Direct, Cochrane, Medline y SCOPUS, con los descriptores: enfermedad de Chagas, Tripanosoma cruzi, miocardiopatía chagásica, chagoma. Se confeccionó una base de datos en un gestor bibliográfico por cada autor.
Desarrollo: La principal forma de trasmisión es la vectorial, a través de la picadura de las chinches hematófagas de la familia Triatominae (Triatoma infestans, Rhodnius rolixus, Panstrongylus megistus), por la contaminación con heces infectadas del vector durante la picadura. El prolongado período de tiempo entre la fase aguda y la fase crónica es de importancia clínica, ya que resalta la necesidad de prevención y diagnóstico temprano de la enfermedad.
Conclusiones: La enfermedad de Chagas permanece como un problema de salud pública a nivel global que requiere abordaje multidisciplinario. A medida que se esclarecen los mecanismos moleculares implicados en la cardiopatía chagásica, se desarrollan nuevas terapéuticas específicas.
Descargas
Citas
OPS. Chagas disease. Washington:OPS[citado 16/08/2025];2025. Disponible en: https://www.paho.org/en/topics/chagas-disease
Aufderheide AC, Salo W, Madden M, Streitz J, Buikstra J, Guhl F, et al. A 9,000-year record of Chagas’ disease. Proc Natl Acad Sci USA. 2004. [citado 18/07/2025];101(7):2034-2039. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC357047/
Chao C, Leone JL, Vigliano CA. Chagas disease: Historic perspective. Biochim Biophys Acta Mol Basis Dis .2020[citado 10/08/2025];1866(5):165689. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0925443920300284
Velásquez Ortiz N, Herrera G, Hernández C, Muñoz M, Ramírez JD. Discrete typing units of Trypanosoma cruzi: Geographical and biological distribution in the Americas. Sci Data. 2022. [citado 17/08/2025];9(1):360. Disponible en: https://www.nature.com/articles/s41597-022-01452-w
Valencia Zamora FJ, Martínez Pérez SC, Llamuca Carrera BE, Valencia González XN. La Enfermedad de Chagas, un Problema de Salud: Situación en Ecuador: Chagas Disease, a Public Health Problem: Situation in Ecuador. REG.2025 [citado 18/02/2026];4(3):150-162. Disponible en: https://revistareg.com/index.php/1/article/view/163
Torres Cárdenas R, Valdes Pino MC,Diaz Mora JL. ¿Es la enfermedad de Chagas un peligro para Cuba? Medicentro. 2011 [citado 15/06/2025];15(1).Disponible en: https://medicentro.sld.cu/index.php/medicentro/article/view/85
Pérez Molina JA,Molina I. Chagas disease. Lancet. 2018 [citado 15/06/2025];391(10115):82-94. Disponible en: https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(17)31612-4/abstract
Schijman AG, Bisio M, Orellana L, Sued M, Duffy T, Mejia Jaramillo AM, et al. International Study to Evaluate PCR Methods for Detection of Trypanosoma cruzi DNA in Blood Samples from Chagas Disease Patients. PLoS Negl Trop Dis.2011. [citado 15/06/2025];5(1):e931. Disponible en: https://journals.plos.org/plosntds/article?id=10.1371/journal.pntd.0000931
Bern C, Messenger LA, Whitman JD, Maguire JH. Chagas Disease in the United States: a Public Health Approach. Clin Microbiol Rev. 2019[citado 15/06/2025];33(1). Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6927308/
Padilla AM, Branda CP, Basombrío MA.32 Vaccine development for Chagas disease. En: American Trypanosomiasis Chagas Disease.España: Elsevier; 2017 p.773-796. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/chapter/edited-volume/abs/pii/B9780128010297000332
Dumonteil E, Herrera C. The Case for the Development of a Chagas Disease Vaccine: Why? How? When? Trop Med Infect Dis. 2021. [citado 17/07/2025];6(1):16. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7851737/
Dutra WO, Menezes CAS, Magalhães LMD, Gollob KJ. Immunoregulatory networks in human Chagas disease. Parasite Immunol. 2014 [citado 17/08/2025];36(8):377-387. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4143493/
Gabaldón Figueira JC, Skjefte M, Longhi S, Escabia E, García LJ, Ros Lucas A, et al. Practical diagnostic algorithms for Chagas disease: a focus on low resource settings. Expert Anti Infect Ther. 2023 [citado 17/08/2025];21(12):1287-1299. Disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14787210.2023.2279110
Useche Y, Pérez AR, de Meis J, Bonomo A, Savino W. Central nervous system commitment in Chagas disease. Front Immunol. 2022 [citado 14/10/2025];13:975106. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9685529/
Bonney KM, Luthringer DJ, Kim SA, Garg NJ, Engman DM. Pathology and Pathogenesis of Chagas Heart Disease. Annu Rev Pathol. 2019. [citado 21/09/2025];14:421-47. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7373119/
Wozniak JM, Araújo Silva T, Thomas D,Siqueira Neto JL, McKerrow JH,Gonzale DJ, et al. Molecular dissection of Chagas induced cardiomyopathy reveals central disease associated and druggable signaling pathways. PLoS Negl Trop Dis. 2020 [citado 22/08/2025];14(5):e0007980. Disponible en: https://journals.plos.org/plosntds/article?id=10.1371/journal.pntd.0007980
Umezawa ES, Luquetti AO, Levitus G, Ponce C, Ponce E, Henriquez D, et al. Serodiagnosis of chronic and acute Chagas’ disease with Trypanosoma cruzi recombinant proteins: results of a collaborative study in six Latin American countries. J Clin Microbiol. 2004 [citado 26/11/2025];42(1):449-452. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC321695/
Ordóñez D, Fernández Soto P, Fernández Martín AM, Crego Vicente B, Febrer Sendra B, Diego JGB, et al. A Trypanosoma cruzi Genome Tandem Repetitive Satellite DNA Sequence as a Molecular Marker for a LAMP Assay for Diagnosing Chagas’ Disease. Dis Markers. 2020 [citado 12/12/2025];2020:8074314. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7060435/
Pinazo MJ, Gascon J, Alonso Padilla J. How effective are rapid diagnostic tests for Chagas disease? Expert Rev Anti Infect Ther. 2021 [citado 21/07/2025];19(12):1489-194. Disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14787210.2021.1873130
Karla Lange , Andrea Marchiol , Rafael Herazo , Marianela Menes , Carlota Monroy , Antonieta Rodas, et al. Performance evaluation of rapid diagnostic tests for Chagas disease in Jutiapa, Guatemala. Rev Soc Bras Med Trop. 2025 [citado 24/11/2025];58. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12479034/
Ghilardi FR, Silva G,Vieira TM, Mota A, Bierrenbach AL,Fiuza Damasceno R, et al. Machine learning for predicting Chagas disease infection in rural areas of Brazil. PLoS Negl Trop Dis. 2024[citado 24/11/2025];18(4). Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11093296/
Viotti R, Vigliano C, Lococo B, Bertocchi G, Petti M, Alvarez MG, et al. Long-term cardiac outcomes of treating chronic Chagas disease with benznidazole versus no treatment: a nonrandomized trial. Ann Intern Med. 2006. [citado 15/07/2025];144(10):724-34. Disponible en: https://www.acpjournals.org/doi/10.7326/0003-4819-144-10-200605160-00006
Acosta N, Yaluff G, López E, Bobadilla C, Ramírez A, Fernández I, et al. In vitro susceptibility to benznidazole, nifurtimox and posaconazole of Trypanosoma cruzi isolates from Paraguay Biomedica. 2020 [citado 17/07/2025];40(4):749-763. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7808768/
Molina I, Gómez i Prat J, Salvador F, Treviño B, Sulleiro E, Serre N, et al. Randomized trial of posaconazole and benznidazole for chronic Chagas’ disease. N Engl J Med. 2014 [citado 15/06/2025];370(20):1899-1908. Disponible en: https://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1313122
Lascano F, García Bournissen F, Altcheh J. Review of pharmacological options for the treatment of Chagas disease. Br J Clin Pharmacol. 2022 [citado 26/08/2025];88(2):383-402. Disponible en: https://bpspubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/bcp.14700
Chatelain E, Konar N. Translational challenges of animal models in Chagas disease drug development: a review. Drug Des Devel Ther.2015 [citado 16/08/2025];9:4807–4823. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4548737/
de Andrade JP, Marin Neto JA, Vincenzo de Paola AA, Vilas Boas F, Moraes Oliveira GM, Bacal F, et al. I Latin American guidelines for the diagnosis and treatment of Chagas cardiomyopathy]. Arq Bras Cardiol. 2011[citado 26/11/2025];97(2 Suppl 3):1-48. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21952638
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Leonor Ricardo Garrido, Adriana Denisse García Coello , Lisvelt Gómez Robles , Barbara Betancourt Quintero
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Política de acceso y distribuciónEl total de los artículos publicados son contribuciones de acceso abierto, que se distribuyen según los términos de la Licencia Creative Commons Atribución–NoComercial 4.0 que permite el uso, distribución y reproducción no comerciales y sin restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria de publicación.
